Get in touch!

DeafCat Studios specialize in Arabic voice over, dubbing, localization, mastering, subtitling and video production services.

We have decades of experience in Arabic audio recording and video production services and we work with extremely talented actors, directors, post production experts and sound engineers which is reflected in the outcome of all our projects.

Get in touch!

360° Video Production in Dubai and Beirut

Yes it’s finally here! We are proud to announce that DeafCat Studios now have the capacity and resources to produce 360° videos and catering to both the Lebanese and UAE markets. Now brands, publishers and […]

Read More

 0

Top 10 Rules to Successfully Manage a Video Game Localization Project

Proper management of a video game localization project is essential for its success. Modern video games usually have complex story-lines and game-plays and in turn have a large script. These scripts have more than 100,000 […]

Read More

Comments Off

Which Arabic Voice Over Talent is Right for You?

You have a movie, cartoon, advert, radio spot or any project that needs Arabic voice over and you are not quite sure how to go about it? You ask around and the feedback around you […]

Read More

 0

Arabic Video Game Localization Made Easy!

We have been working very hard to put together an optimized system to simplify video game localization into spoken Arabic. We also have been very lucky to work with European clients who helped us learn […]

Read More

 0

5.1 Mix for Arabic Dubbing Movies

It’s always exciting to work on cool projects. That’s exactly what we have been doing recently at the studio and it’s just great! The whole team is buzzing with energy, putting long hour and having […]

Read More

Comments Off

All you Need to Know about Arabic Subtitling

For the last couple of week we’ve been busy in the studio with re-organisation our subtitling department in order to deal more efficiently with high volume Arabic subtitling projects. Our main objective was to be […]

Read More

 0

Modern Arabic Voice Over for Cartoons!

Arabic voice over for animated movies

Read More

 0

Arabic Voice Over, Finding the Talent!

Finding Arabic talent in the Middle East is becoming more and more difficult. We live in an age where the broadcasting and the whole media industry in general reached its lowest in terms of its […]

Read More

 0

Arabic Dubbing, Quality vs. Price!

For the past couple of weeks, my team an I have been negotiating an Arabic dubbing project with an Indian film TV station based in Dubai, which got us to do a calculation exercise that […]

Read More

 0

Syrian Dubbing Projects, Pros and Cons

Like everything else in the entertainment industry, there are hypes that come and go and it is the same for dubbing projects. Syrian dubbing projects have been increasing very quickly for the past couple of […]

Read More

 0

E-Learning Project

So it seems that E-Learning is multi-billion dollar industry, and we had no clue. Well that’s until we were approached by a very cool client who was tackling this growing sector in the Middle East. […]

Read More

 0

VO Request from Dubai Turns out to be Quite Challenging

Technically, voice over (VO) projects are quite simple to do. However it gets a little bit complicated when the delivery date is very short and the when the script is not available. The last voice […]

Read More

 0

Recording Studio for Arabic Projects

For the last couple of weeks, we’ve been receiving quite a few emails from foreign clients asking us about how to choose which dialect they need to adopt for the dubbing projects in Arabic. It […]

Read More

 0

Arabic Voice Over for Corporate Presentations

It seems that there are a lot of companies internationally that are looking to translate and add Arabic Voice Over to their corporate presentation. We at DeafCat Studios have a wide selection of Female and […]

Read More

 0

Recording for Mobile App Voice Recognition

It was a great project that we got from Korea!

We just finished recording more than 10,000 voices for a Voice Recognition mobile app who wanted to include Arabic in its software. Now, we contributed into […]

Read More

 0

Dubbing Video Games into Spoken Arabic

1. A Brief Overview of Dubbing in the Middle East
The Arabic language ranks in the top 5 spoken languages of the world. There are more than 350 million people that have the Arabic language as […]

Read More

 3

Christmas Carols

Hello Everybody,
Christmas is almost here and we at DeafCat Studios are happy to annouce that we are going to be offering Christmas Specials for all the projects that fall under this occasion’s theme. Please contact […]

Read More

 0